Prevod od "está do meu" do Srpski


Kako koristiti "está do meu" u rečenicama:

Ou está do meu lado ou contra mim.
Или си за мене или ниси.
A lei está do meu lado.
Vidi, zakon je na mojoj strani.
Eu dormirei melhor... sabendo que o meu amigo está do meu lado... para me proteger.
Sad æu bolje spavati... znajuæi da moj prijatelj bdije nada mnom... i štiti me.
Por 2 mil você está do meu lado?
Za 2000 na mojoj si strani?
Preciso saber se está do meu lado.
Moram da znam da si na mojoj strani.
Espere aí, você está do meu lado, se lembra?
Èekaj malo, zar ti nisi na mojoj strani?
Está do meu lado, não é?
Na mojoj si strani, zar ne?
É mais fácil se eu fingir que a pessoa com quem estou falando está do meu lado.
Ponekad je lakše ako zamišljam da je osoba s kojom prièam pored mene.
Eu não estou do lado de ninguém... porque ninguém está do meu lado, pequeno orc.
Ja nisam na nièijoj strani jer nitko nije na mojoj strani, maleni Orku.
Você está do meu lado ou do dele?
Jesi li uz mene ili uz njega?
Minha esposa se sentirá melhor sabendo que está do meu lado.
Mojoj æe ženi tako biti lakše.
Acho que Sr. Bullock está do meu lado.
Verujem da je g. Bulok na mojoj strani.
Então está do meu lado, em princípio?
Znaèi stali bi na moju stranu samo iz principa?
Eu poderia encarar a polícia sabendo que você está do meu lado... que você continuará minha amiga.
suocio bih se sa policijom ako znam da si uz mene... da æeš mi ostati prijatelj.
Se molestar ou bater numa criança, não está do meu lado.
Злостављаш дете, бијеш дете?! Ниси на мојој страни.
Ela precisa provar que está do meu lado.
Treba da dokaže da je na mojoj strani.
Eu não sei, porque você está do meu lado.
Ne znam, zato si na mojoj strani.
Parece que Deus está do meu lado hoje
Izgleda da je Bog danas na mojoj strani.
De que lado você está, do meu ou do dele?
Na èijoj si ti strani, mojoj ili njegovoj?
Só porque está do meu lado com um escudo e uma espada, não pense que é um gladiador.
Само зато што стојиш поред мене са мачем и штитом, не значи да си гладијатор.
Desculpe, cara, o termostato está do meu lado da sala, então continuará quente como Mumbai até você desligar essa estúpida música indiana.
Termostat je na mojoj strani pa æe ostati vruæe kao u Mumbaiju dok ne ugasiš tu glupu indijsku glazbu!
Não vou dizer que tem razão... porque a ciência moderna está do meu lado.
Neæu, jer je na mojoj strani vrhunska nauka.
Quando eu souber se está do meu lado... ficarei feliz em responder qualquer pergunta.
Kad budem znao tvoje stajalište, rado æu ti odgovoriti na svako pitanje.
Então por que é um babaca sempre que está do meu lado?
A što si onda stalno takav kurac od èoveka prema meni?
Você está do meu lado, não é?
Ti si uz mene, zar ne?
Não, mas é bom saber que está do meu lado.
Ne, ali je lepo znati da si na mojoj strani.
Engraçado, porque estou convencido de que Ele está do meu lado.
Smešno, jer sam ubeðen da je na mojoj strani.
Se eu sei que você vai carrega-la sempre, então pelo menos Eu sei que há alguém lá fora que está do meu lado.
Ako budem znala da to imate, bar æu znati da ima neko napolju... ko je na mojoj strani.
Sei que está do meu lado.
Znam da si na mojoj strani.
É, é, foi um sinal, acho que Ele está do meu lado.
To je znak. Mislim vratio se na mojoj strani.
Por que está do meu lado se está fedendo a fezes?
Pa zašto stojiš pored mene ako smrdiš na izmet?
Prove que está do meu lado.
Dokaži mi da si na mojoj strani.
Primeiro quero ter certeza que sei quem está do meu lado.
PRVA STVAR KOJU ŽELIM JE DA SAZNAM KO JE NA MOJOJ STRANI.
O tempo anda pra frente, não pra trás, e ele está do meu lado.
Vreme se kreæe napred, ne natrag. A vreme je na mojoj strani.
Tenho uma porção de gente lá fora que está do meu lado.
Imam dosta ljudi ispred koji su na mojoj strani.
2.4106991291046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?